ORANJESTAD – Presentator en auteur Milouska Meulens maakt deze zomer een tournee langs de Caribische eilanden met de voorstelling Atardi in de diaspora. Samen met het Nederlandse rietkwintet Calefax en zangeres Juliana Martina brengt zij een muzikale vertelling over identiteit, migratie en het leven tussen het Caribisch gebied en Nederland.
De tournee doet Aruba, Curaçao en Bonaire aan. Op Aruba wordt de voorstelling opgevoerd als onderdeel van een reeks concerten en culturele activiteiten die verschillende eilanden met elkaar verbinden.
Muziek en verhalen over identiteit
In de voorstelling staat het bekende Curaçaose lied Atardi centraal. Volgens de makers laat het programma horen hoe verschillende culturele invloeden samenkomen in de identiteit van mensen die leven tussen het Caribisch gebied en Nederland. Meulens omschrijft zichzelf daarbij als “Curaçaos van hart en Hollands in m’n botten”.
Muziek van Curaçaose componisten zoals Jacobo Palm, Wim Statius Muller en Rudy Plaate wordt gecombineerd met werken van onder anderen George Gershwin, Ludwig van Beethoven en Stevie Wonder. De voorstelling wordt uitgevoerd in het Nederlands en Papiaments.
Ook speciale voorstellingen voor scholieren
Naast de concerten worden ook interactieve schoolvoorstellingen georganiseerd voor jongeren van twaalf tot zestien jaar. Daarin staan muziek, verhalen en creatief schrijven centraal. Leerlingen worden uitgenodigd om na te denken over identiteit, cultuur en diaspora.
Volgens de organisatoren wil de productie een brug slaan tussen verschillende generaties en gemeenschappen binnen het Caribisch deel van het Koninkrijk en daarbuiten.
De productie is een samenwerking van Calefax, de Curaçaose Kunstkring en Teatro KadaKen en ontvangt onder meer steun uit een Nederlandse subsidieregeling voor maatschappelijke initiatieven rond het trans-Atlantische slavernijverleden.
