In 2006 geboren als meisje, nu erkend als man: Hof wijst de weg op Aruba

ORANJESTAD – Het Gemeenschappelijk Hof van Justitie heeft bepaald dat een transgender persoon op Aruba de geslachtsaanduiding in de geboorteakte mag laten wijzigen van vrouwelijk naar mannelijk, ondanks het ontbreken van een specifieke wettelijke regeling op het eiland. Volgens het Hof vloeit dat recht voort uit het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens.

De zaak was aangespannen door de Ambtenaar van de Burgerlijke Stand, die in hoger beroep ging tegen een eerdere uitspraak van het Gerecht in eerste aanleg. Dat had bevolen de geboorteakte van een in 2006 geboren Arubaan aan te passen van vrouwelijk naar mannelijk. Het Hof bevestigt die beslissing, maar doet dat op een andere juridische grondslag.

Het Hof oordeelt dat artikel 1:24 van het Burgerlijk Wetboek van Aruba, dat ziet op het herstellen van fouten in de burgerlijke stand, geen basis biedt voor een wijziging van de geslachtsaanduiding bij transgenderpersonen. Daarmee corrigeert het de redenering van de eerste rechter.

Koninkrijk

Wel stelt het Hof dat de genderidentiteit van een persoon onder de bescherming valt van artikel 8 van het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens, dat het recht op privéleven waarborgt. Omdat Aruba onderdeel is van het Koninkrijk der Nederlanden en onder het verdrag valt, bestaat onder omstandigheden een verplichting om de genderidentiteit van transgenderpersonen juridisch te erkennen.

De rechters wijzen er ook op dat Aruba, anders dan Nederland, nog geen wettelijke regeling heeft ingevoerd waarmee transgenderpersonen hun geslachtsregistratie kunnen laten aanpassen. De Nederlandse Transgenderwet geldt daarom niet automatisch op Aruba. Volgens het Hof moet de rechter daarom voorlopig per individueel geval beoordelen of een verzoek kan worden toegewezen.

In deze zaak achtte het Hof voldoende bewezen dat sprake is van een duurzaam beleefde mannelijke genderidentiteit. Daarbij woog het onder meer verklaringen mee van psychologen, een kinderarts en de begeleiding door het genderteam van het Amsterdam Universitair Medisch Centrum. Op basis daarvan blijft de wijziging van de geboorteakte van vrouwelijk naar mannelijk in stand.